يتصدر دقة استراتيجيات ترجمة المحتوى الإعلامي مسؤولية لا تقبل التاجيل. وترصد الابحاث التطبيقية في ضبط الجودة ان الحل الجاهز في استراتيجيات ترجمة المحتوى نادرا ما يناسب كل الحالات. ويضبط الدليل المعتمد للتدقيق الداخلي الترتيب المنطقي لخطوات استراتيجيات ترجمة المحتوى. ومن جهة اخرى فان ادامة استراتيجيات ترجمة المحتوى على نحو منضبط يستلزم صبرا على النتائج. ولاجل ذلك يزداد الحاجة الى نماذج استراتيجيات ترجمة المحتوى يعدلها كل مشارك على واقعه. يستقصي هذا البرنامج استراتيجيات ترجمة المحتوى بتركيز على ما ينفع في الميدان. ويرتكز على تمارين تطبيقية في استراتيجيات ترجمة المحتوى توفر وقت التجربة والخطا في استراتيجيات ترجمة المحتوى. ويبني المشارك تصورا واضحا عن التعامل مع الحالات الصعبة في استراتيجيات ترجمة المحتوى. وهو مفيد لكل من يشرف على فريق يعمل في استراتيجيات ترجمة المحتوى في الجهات الكبيرة والصغيرة على السواء. ويتمم بورشة تطبيقية على استراتيجيات ترجمة المحتوى يكتبها كل مشارك لتطبيق استراتيجيات ترجمة المحتوى في جهته.
الاهداف المتوقعة من الدورة
✓
مراجعة الرسالة عند تغير نشاط المؤسسة في سياق استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
تحديد ميزانية واقعية لكل نشاط في ملف استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
تحديد الجمهور الاهم وترتيب بقية الفئات في اطار استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
ربط خطة العلاقات العامة باهداف المؤسسة خلال العمل على استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
صياغة ثلاث جمل تلخص رسالة المؤسسة ضمن منظومة استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
اختيار القناة المناسبة لكل فئة جمهور في مراحل استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
توحيد ما يقوله كل من يتحدث باسم المؤسسة عند مباشرة استراتيجيات ترجمة المحتوى.
المستهدفون
✓
مسؤولو العلاقات العامة في الجهات الحكومية العاملون في استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
مسؤولو الهوية المؤسسية المكلفون باستراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
مستشارو الاتصال لدى الجهات الممارسون لاستراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
مسؤولو الاتصال المؤسسي المتابعون لملف استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
مدراء العلاقات العامة في المؤسسات المرشحون لادارة استراتيجيات ترجمة المحتوى.
✓
مدراء التسويق المعنيون بصورة المؤسسة المشرفون على استراتيجيات ترجمة المحتوى.
المحاور العلمية
كل محور يُفتح بالنقر لاستعراض جلساته وبنوده.
01
المحور الاول: مفهوم استراتيجيات ترجمة المحتوى واين يستعمل
2 جلسات · 6 نقاط
1الجلسة الاولى: ما الذي يدخل في استراتيجيات ترجمة وما لا يدخل
دمج دورية المراجعة ومحفزاتها مع تحديد مالك ومهلة.
عزل الاطراف المعنية ودور كل طرف وربطه بمؤشر ملاحظ.